昌业音响主论坛

标题: AE的中文名称是不是这样的？ [打印本页]

作者: 52巡警 时间: 2009-11-6 11:51 PM
标题: AE的中文名称是不是这样的？
Acoustic Energy的中文名是不是叫“声能”啊？

作者: 福州百韵音响 时间: 2009-11-7 12:57 AM
叫“爱意”

作者: 52巡警 时间: 2009-11-7 01:12 AM

谢谢楼上兄弟

明天去新东方报名学英文去

作者: sugga 时间: 2009-11-7 05:15 PM

原帖由 福州百韵音响 于 2009-11-7 12:57 AM 发表
叫“爱意”

如果发音不正的话就叫"艾滋"咯,哈哈哈!!!!

作者: 52巡警 时间: 2009-11-7 06:40 PM

原帖由 sugga 于 2009-11-7 05:15 PM 发表
如果发音不正的话就叫"艾滋"咯,哈哈哈!!!!

这两个一出口，身边的嗖一声全不见了。

作者: flightjinn 时间: 2009-11-7 07:35 PM
实在不行上google查啊，lz解释差不多。
Acoustic是“有关声音的, 声学的, 音响学的”的意思，形容词性

作者: DIDI 时间: 2009-11-8 12:48 AM
愛意是音譯的

作者: 逗你玩 时间: 2009-11-8 10:48 AM
何必矫情,AE就是AE

作者: kks 时间: 2009-11-8 01:59 PM
同意楼上的意见，其实用中文名本身就有很大问题的，关键是你要认清牌子原来的名字就可以了，我不相信改革开放几十年了，国人的英文水平连几个英文字母都不懂。好像TCL的中文名字又叫什么呢？

作者: 52巡警 时间: 2009-11-8 03:19 PM

原帖由 kks 于 2009-11-8 01:59 PM 发表
同意楼上的意见，其实用中文名本身就有很大问题的，关键是你要认清牌子原来的名字就可以了，我不相信改革开放几十年了，国人的英文水平连几个英文字母都不懂。好像TCL的中文名字又叫什么呢？

TCL王牌啊

作者: 逗你玩 时间: 2009-11-8 03:24 PM
那RCA呢?

作者: 52巡警 时间: 2009-11-8 03:28 PM

原帖由 逗你玩 于 2009-11-8 03:24 PM 发表
那RCA呢?

语法标注解释 RCA
RCA的中文翻译以下结果由

译典通提供词典解释RCA
缩写词 abbr.
1. =Radio Corporation of America 美国无线电公司

2. =Radio Council of America 美国无线电理事会

rca
缩写词 abbr.
1. =replacement-cost accounting 替换成本核算,重置(更新)成本会计

以下结果来自互联网网络释义1. 高频线接插器
PROTEL电路板设计常用词汇

欢迎光临昌业音响主论坛 (http://www.changye.com.cn/bbs/)