昌业音响主论坛

标题: 第一夫人的题词太奥妙了 [打印本页]

作者: 老项 时间: 2014-3-27 12:28 PM
标题: 第一夫人的题词太奥妙了
美国第一夫人回到白宫，拿出中国第一夫人书赠的“厚德载物”题词给丈夫看，丈夫用不标准的中文读：“好多债务”。第一夫人忙说：“No！No！No！中国文字是从右往左读的”。于是，丈夫用不标准的中文读：“无债多好”。

作者: liu168a 时间: 2014-3-27 01:56 PM
很欣赏她

作者: 只有情永在 时间: 2014-3-31 09:27 PM

原帖由老项于 2014-3-27 12:28 PM 发表
美国第一夫人回到白宫，拿出中国第一夫人书赠的“厚德载物”题词给丈夫看，丈夫用不标准的中文读：“好多债务”。第一夫人忙说：“No！No！No！中国文字是从右往左读的”。于是，丈夫用不标准的中文读：“无债多好” ...

很贴近现实的幽默！

作者: caich 时间: 2014-3-31 11:01 PM
我转朋友圈了。

作者: 王白石 时间: 2014-3-31 11:04 PM
幽默！

欢迎光临昌业音响主论坛 (http://www.changye.com.cn/bbs/)