原帖由 seanlee 于 2010-6-20 07:27 PM 发表 版主此帖令人亲切,也勾起我许多的广州记忆,也有一些令人捧腹趣事,比如带朋友逛北京路,店员都是热情地招呼我朋友道:靓女,随便干干(广州话)。本意是:随便选选。我朋友第一次去广州,被店员的“惊人之语”惊得 ...
举报
原帖由 马生 于 2010-6-20 10:55 PM 发表 这个“干”应该是广州话,是“挑”的意思,与“简”的广州音相同。
原帖由 HiFi123 于 2010-6-20 10:58 PM 发表 普通话中,挑字还不够韵味!应该用“拣”字,挑挑拣拣的意思。
本版积分规则 发表回复 回帖后跳转到最后一页
小黑屋|手机版|Archiver|昌业音响
GMT+8, 2024-4-18 09:19 AM
Powered by Discuz! X3.2
© 2001-2013 Comsenz Inc.