速递--荔枝湾民俗文化节掠影

jp

原帖由 王白石 于 2011-5-4 03:14 PM 发表
好的。但到时候最主要还得向您学学广州话.

好呀，相互学习。

音乐情迷

原帖由 王白石 于 2011-5-4 09:43 AM 发表
J管说的确实如此。广州话听起来好听多、舒服多了。不过我学的广州话很少，没进步。印象最深的是93年在深圳上班时每天都要乘车到关外,都要喊着司机我要下车：“有落”。

       说个笑话：这个“有落”可不能乱用啊，以前一辆公交车到站了，乘务员预先报站：大同路产院到啦，有落的行定开来（意思是下车就先走到车门口），这时，一个孕妇冲着乘务员吼：“落、落、落，落乜嘢落，你去落坑渠啦”。乘务员被骂得莫名其妙，一位妇女走进乘务员身边小声说：你闯祸了，你报站就不能忌讳一点，人家孕妇到产院检查，当然希望顺产啦，你叫人家“落”（落，对于孕妇来说有点堕胎的意思）人家当然不高兴啦。这时，乘务员才恍然大悟。（纯属编造，乐一乐） :lol

王白石

原帖由 音乐情迷 于 2011-5-4 05:43 PM 发表

       说个笑话：这个“有落”可不能乱用啊，以前一辆公交车到站了，乘务员预先报站：大同路产院到啦，有落的行定开来（意思是下车就先走到车门口），这时，一个孕妇冲着乘务员吼：“落、落、落，落乜嘢落，你去落 ...

情迷版言之有理，有时真的言者无心，听者有意。