【评测】Atoll CD400 Evolution：为流媒体时代的CD播放器正名

芍药

文：译自英国《The EAR》James Palmer


Atoll CD400 Evolution CD播放器与解码器

我们都曾迷失在互联网的无底洞中，钻进YouTube的隧道，最终发现自己身处无人之境。你还记得上一次沉浸在自己CD收藏中无法自拔是什么时候吗？Atoll CD400 Evo就让我经历了这样一场旅程。它让我在CD的深渊中越陷越深，最终在车库里翻找尘封已久的CD盒，重新发现了被遗忘已久的珍宝。

芍药

我不禁回想起运营备受争议的Hifi Wigwam网站的那段时光，记起慕尼黑高端音响展几周后举办的一次试听活动（基于音响的社交活动）。当时我们聆听了Ypsilon、Gryphon和Kondo等品牌的产品。来自Pure Sound的Guy带着他在eBay上花130英镑购买的索尼CD机来到我家参加试听，然后我们所有人都张大了嘴巴，被这台机器震撼得说不出话。说真的，它无法与我们在慕尼黑听到的那些高端器材相提并论，但它确实证明，要获得好声音未必需要花费巨资。

这里谈论的Atoll CD400 Evo CD播放器价格不算天文数字，但也不是130英镑，所以我们不得不问：如果你花上一套土耳其牙齿或一次植发手术的钱买下它，会得到怎样的体验？自十多年前那次试听以来，CD技术究竟进步了多少？

芍药

对于CD400 Evo，Atoll设计了一套双单声道电路，每个声道使用一枚独立的PM1792A CMOS解码芯片。它采用了顶置式碟仓结构，手感极佳，仅放入CD这一动作便已是一种享受。机身后部配备了一组不错的输入接口，这意味着CD400同时也是一台高品质的解码器。

但在我们谈论声音之前，有个无法回避的问题：Atoll因其机箱设计有点"另类"而闻名，他们自己也承认这过去曾影响了销量。所以，当Jason让我评测CD400 Evo时，我有点紧张。我担心自己能否对他们一些更"蒸汽朋克"的设计保持礼貌。

芍药

我白担心了。CD400是一台外观流畅、严肃认真的器材。黑色机身低调隐秘，正面仅有一道优雅的弧线点缀，看上去完全是一副高端竞品的样子。他们的英国分销商表示，自机箱重新设计后，销量增长了两倍，我对此毫不惊讶。

芍药

音质


其优雅的外观很快就在音质上得到了匹配。直截了当地说，你需要知道的是，CD400确实是一款非常出色的CD播放器（和解码器）。它拥有丰富的音色、质感、暖度和深度，同时从不缺乏光泽和细节。虽然这是老生常谈，但当你聆听挚爱的专辑时，确实能发现新的声音、新的质感和新的深度。

亲爱的朋友们，按下播放键，躺下来，想想法国吧。

首先来点摇滚乐，周五晚上，我结束了白天的工作，在本地酒吧喝了几杯冰镇啤酒，现在我想听点音乐。所以我们以"石器时代女王"乐队的《时间与记忆的吸血鬼》开场。哦，是的，我敢肯定你会同意，这是经典的高保真评测素材（这里不会有《管钟》）。今晚的第一个惊喜：Josh Homme的嗓音和鼓声的清晰度。哇。我知道这是录音麦克风摆位的结果，但声音就在那里——就在你面前。借用一句歌词："你感受到的幻觉是真实的"。这是直击心灵的体验，我已经兴奋地想要探索更多。