完美融合——评GOLD NOTE IS-1000一体机

jp

译者注：GOLD NOTE IS-1000一体机最近获得美国权威的《绝对音响》颁发的“2020年度主编推荐”大奖，笔者希望通过这篇Neil Gader撰写的客观测评可以帮助大家发现IS-1000获奖的理由。

jp

如果音响爱好者需要进一步的证据来证明时代已经从根本上改变了对合并式放大器要求的话，他们只需要看看GOLD NOTE IS-1000就行了。这位时尚的意大利美女可以看作是一台传统的模拟合并式放大器再融入了丰富的功能，确实，当今的消费者要求能听到更多的东西。事实上，IS-1000虽然来自达芬奇和米开朗基罗的家乡，但正如我发现的那样，它实际上和出自硅谷的任何东西没什么两样。

jp

意大利GOLD NOTE位于离佛罗伦萨不远的地方。这是一家年轻的公司，成立于2012年。它目前有28名全职员工，服务于40个国家的市场。该公司成功背后的驱动力是来自创始人兼首席执行官Maurizio Aterini。Aterini学习的是机械工程专业，他从小就对音响极感兴趣并有敏锐的鉴赏力。作为一个追求完美音质的坚定信徒，他设计了许多类型的音响设备——从放大器、解码器、流媒体播放器，到唱机、CD机和音箱。所有的GOLD NOTE产品都流露出独特的意大利情调，例如箱体和唱盘基座均由意大利北部的能工巧匠制作，电子产品使用全铝机箱，并用CNC机床镂刻出GOLD NOTE独特的纹路。

jp

从外观上看，IS-1000使用优雅而强大的铝面板，顶部散热孔和下侧板散热孔的排列方式可使气流形成一种类似“瀑布”的流动方式，从而起到加强散热的效果。底板的“坦克”式设计增加了质量和刚性，提升了机械稳定性和避震效果。总体而言，我给IS-1000的整体素质打出了很高分数。前面板有一个明亮的方形LED彩色显示屏以及一个多功能控制旋钮。这个旋钮除可常规控制音量外，用户还可以通过按下和旋转的组合，实现图示功能的滚动，对讯源选择输入、左右平衡和阻尼系数(高/低)进行切换或调整。按下旋钮约三秒钟后，机器就进入待机状态。IS-1000还有一个两级“增压器”电路，用于加强低频，就我的经验而言，这项功能类似于早期的等响度开关。

jp

后面板上有两对模拟RCA输入和一个XLR输入。RCA 1输入端具有双重功能，允许用户从前面板选择该端口为线性输入还是唱头输入(MM/MC)。值得注意的是，唱放部分是源自该公司的PH-10唱头放大器，它为MM提供45dB的增益，为MC提供65dB的增益。此外，还有一对固定电平和一对可变电平的前置输出端子。数字输入部分提供同轴、USB-A(适用于“手指”)、网口和三组光纤。

jp

列出IS-1000不能做什么比列出它能做什么更容易。IS-1000的解码部分和码流播放部分使用了直接来自GOLD NOTE旗舰机型的创新技术。它有两个版本可供选择：经典版配备了Burr-Brown PCM1796芯片，豪华版则配备了Burr-Brown PCM1792A芯片，售价多出900美元。我评测的是豪华版。PCM解像度扩展到24Bit/192kHz，而通过USB口和LAN口依照UPnP协议传输的DSD文件会转换为高解像度的PCM。数字级是由一个超微控制器Cortex-M4核驱动的，它运行在32位，正如GOLD NOTE在其文献中所说的那样，Cortex-M4非常快速和稳定。这种微控制器还可执行保护程序，包括监测机内温度、激发冷却风扇。

jp

IS-1000具有Roon Ready功能，全面匹配多房间系统，即插即用。只要给IS-1000接上电源和网线，你的音箱将开始播放来自 Tidal（ MQA） Qobuz、Spotify 、 Deezer等音乐平台的码流，iOS及安卓系统均可免费安装的控制APP可对IS-1000实现操控并浏览储存在NAS和记忆棒上的音乐收藏。它还支持像Mini Server这样的媒体服务器，我曾在我的Synology NAS盘及Bubble UPnP运行过。

jp

IS -1000的心脏是一台AB类放大器，为场效应管大电流设计，在8欧时输出功率150W/声道。它使用在意大利定制的环形变压器，经过特殊处理的铁芯可有效消除振动。印刷电路板极厚，导通部分使用加倍的铜并经镀金处理，以保证音频讯号路径的纯度。

jp

安装IS-1000并在网络媒体播放器模式下运行很简单，只需下载Mconnect控制应用程序(可以通过Android或itunes免费下载)，然后用网线连接网络路由器。对于iOS系统，你可以下载另一个专用的应用，Gold Note IS-1000 Control。Gold Note正在开发一个名为GN Control的统一应用程序。一旦其中一个应用程序被下载，IS -1000就会被接管。输入切换是快速的，不会随机弹出什么东西来。虽然这款应用不像一些定制应用那样有华丽的图形和直观的感觉，但它做得确实很好。

wyykele

能说明一下变压器参数和电容参数吗？